Studded track roller